近期，国际商会（ICC）数字化标准倡议（DSI）关键贸易单据和数据元素(KTDDE) 工作组陆续发布三份报告，对世界贸易组织（WTO）、联合国亚太经济社会委员会(ESCAP)和联合国国际贸易法委员会 (UNCITRAL) 联合发布的《跨境无纸化贸易工具包》所载明的36类关键贸易单据及其数字化应用情况进行分析。

报告阐明各类单据在贸易供应链中的用途、所涉及的利益相关者、核心数据元素、现行数字标准等情况，并从数字单据标准化、立法和监管政策支持、行业融合与参与等方面就推进单据和数据的协调一致和数字化进程提出建议，以支持构建一个在全球范围可互操作的、协调的贸易生态系统。

中国国际商会/国际商会中国国家委员会组织ICC China银行委员会专家对该报告进行翻译，在此对翻译组专家给予的大力支持表示衷心感谢。

国际商会中国国家委员会银行委员会秘书处设在中国国际商会，有关垂询可联系：施竞澄，010-82217817，shijingcheng@ccoic.cn。