各有关单位：

为推动我国企业对外投资合作平稳、有序、健康发展，帮助企业发掘贸易与投资合作潜力，持续推进务实合作，中国国际商会拟于6月中旬组织经贸代表团出访波兰、斯洛文尼亚和波斯尼亚-黑塞哥维那。届时，代表团将深入考察当地营商环境并参加三国双边经贸论坛、对接会等相关活动。

波兰位于欧洲中部，是中东欧地区重要的农业、工业国和人口最多的国家。中国目前是波兰在亚洲最大的经贸伙伴，而波兰也是中国在中东欧地区最大的经贸伙伴。主要出口的农副产品有肉、奶、蔬菜、水果、可可及其加工食品。主要进口石油、汽车、钢铁、合成材料及工业成品油等。主要出口汽车、内燃机、橡胶制品、铝制品、农产品等。

斯洛文尼亚位于欧洲中南部，拥有良好的工业和科技基础、现代化的经济和产业结构，在汽车制造、高新技术、电气、制药等领域具有一定优势。2007年加入欧元区。该国森林和水利资源丰富。主要工业部门有汽车制造、机械设备和家用电器制造等。主要出口商品：汽车零部件、药品、石油加工产品、电器等。主要进口商品：机械设备、石油和矿产品、塑料产品、农产品等。2022年国内生产总值为589亿欧元，国内生产总值增长率为5.4％。

波黑矿产资源丰富，主要有铁矿、褐煤、铝矾土、铅锌矿、石棉、岩盐、重晶石等，其中煤炭蕴藏量达55亿吨。图兹拉地区食用盐储量为欧洲之最。波黑拥有丰富的水资源，潜在的水力发电量达170亿千瓦。金属加工业是波黑经济重要产业之一，产品以出口为主。波黑拥有发展多样化农业的自然条件，食品加工业传统悠久。波黑奶制品、水果、蔬菜等农产品具有出口欧盟资质。出口主要商品类别为基础金属和制品、机电产品、木产品、矿产品等。主要进口商品类别是矿产品、机电产品、基础金属和制品、化工产品、食品等。

鉴此，为发展和深化贵单位（司）与以上三国企业间的交流和合作，特邀请贵单位（司）负责人出访波兰、斯洛文尼亚及波黑并出席相关经贸活动。代表团拟于6月10日出发，在外停留不超过10天，出访费用自理。请于6月2日前填妥企业报名信息表，我部将按照相关程序予以尽快确认。

此致！

附件：1. 团组出访行程（暂定）

附件2. 出访波兰、斯洛文尼亚、波黑团组报名表

中国国际商会双边合作部

2024年5月27日

联系人：柴培；王茜

电  话：010-86431011；010-82217847

邮  箱：chaipei@ccoic.cn；wangqian@ccoic.cn

出访行程（暂定）

6月10日（星期一）

02:30-06:40  北京-华沙

上午   拜会我驻波兰大使馆

下午   出席第二届链博会波兰推介会

6月11日（星期二）

上午   拜会波兰雇主协会

下午   拜会波兰投资贸易局

6月12日（星期三）

上午   华沙-克拉科夫

下午  拜会小波兰省工商会

        考察当地中资企业

6月13日（星期四）

上午   克拉科夫-华沙

14:45-16:45  华沙-卢布尔雅那

6月14日（星期五）

上午   拜会斯洛文尼亚工商会

下午   拜会斯洛文尼亚政府部门

6月15日（星期六）

上午   拜会我驻斯洛文尼亚大使馆

下午   考察当地中资企业

6月16日（星期日）

06:55-08:20  卢布尔雅那-法兰克福

10:05-11:50  法兰克福-萨拉热窝

下午  拜会我驻波黑大使馆

        考察当地中资企业

6月17日（星期一）

上午   拜会波黑外贸商会

下午   拜会波黑外国投资促进署

6月18日（星期二）

06:10-07:20  萨拉热窝-维也纳

13:30-04:50  维也纳-北京首都

（+1）

6月19日（星期三）

04:50  抵达北京